(1979) La poesía israelí a través de la expresión plástica chilena (Museo Nacional de Bellas Artes de Chile)

Precioso documento creado bajo una simple y atractiva dinámica: juntar a los más destacados pintores chilenos de finales de los años 70 y pedirles que creen una obra que represente una poesía de los más galardonados poetas israelíes. El resultado es atrapante.

Cada poema es presentado en la página izquierda, sumado a las biografías de poeta y pintor; en la página derecha, el cuadro. Es posible pasar largo tiempo analizando las palabras y la representación visual de éstas. La imaginación viaja pensando en lo que un artista quiso resaltar del otro.

Esta obra fue creada por el Museo Nacional de Bellas Artes de Chile en cooperación con la entonces embajada de Israel en nuestro país. Despierta una sonrisa el pensar cómo el intercambio cultural puede llegar a un entendimiento mucho más puro y profundo que el político o diplomático.

$15.000